https://www.spiegelburg-shop.de//mahout_cms/project/contents/managed/generated/70521.e2305373976b0e8e5102308152a12a7d.1576751162.jpg

Falling Skye (Bd.1) - Kannst du deinem Verstand trauen?

63344

Nach einer großen Katastrophe sind die USA zu den Gläsernen Nationen geworden. Endlich ist Schluss mit Diskriminierung, Populismus und impulsiven Entscheidungen! Die Menschen werden in Ratio oder Senso eingeteilt – und zu ihrem eigenen Schutz unterliegen die Emotionalen strengen Auflagen. Als die 16-jährige Skye zu ihrer Testung einberufen wird, ist sie überzeugt, als mustergültige Rationale erkannt zu werden, der eine glänzende Zukunft bevorsteht. Doch die Prüfungen sind verstörend, und Skye fragt sich immer häufiger, welchem Zweck sie in Wahrheit dienen. Wer ist der mysteriöse Testleiter, der ihr auf Schritt und Tritt folgt? Und wohin verschwinden die Mädchen, die im täglichen Ranking abfallen? Zu ihrem Entsetzen muss Skye erkennen, wer in den Gläsernen Nationen den Preis für die neue Ordnung zahlen soll: sie selbst …

Bist Du rational oder emotional? Mach' den Falling Skye Psychotest!

9783649633440

Kannst du deinem Verstand trauen?


  • Bestellnummer: 63344
  • ISBN: 978-3-649-63344-0
  • Coppenrath Kinder
  • ab 14 Jahre
  • Seiten: 464
  • Format: 14,2 x 21 cm
  • Hardcover mit Schutzumschlag
  • Einband: mit Hologrammfolie

20,00 €

20.00 EUR

pro Stück
inkl. 7,00 % MwSt.
zzgl. Versandkosten

InStock

Sofort versandfertig,
Lieferzeit 3-5 Werktage

Nach einer großen Katastrophe sind die USA zu den Gläsernen Nationen geworden. Endlich ist Schluss mit Diskriminierung, Populismus und impulsiven Entscheidungen! Die Menschen werden in Ratio oder Senso eingeteilt – und zu ihrem eigenen Schutz unterliegen die Emotionalen strengen Auflagen. Als die 16-jährige Skye zu ihrer Testung einberufen wird, ist sie überzeugt, als mustergültige Rationale erkannt zu werden, der eine glänzende Zukunft bevorsteht. Doch die Prüfungen sind verstörend, und Skye fragt sich immer häufiger, welchem Zweck sie in Wahrheit dienen. Wer ist der mysteriöse Testleiter, der ihr auf Schritt und Tritt folgt? Und wohin verschwinden die Mädchen, die im täglichen Ranking abfallen? Zu ihrem Entsetzen muss Skye erkennen, wer in den Gläsernen Nationen den Preis für die neue Ordnung zahlen soll: sie selbst …

Bist Du rational oder emotional? Mach' den Falling Skye Psychotest!


Selection Books 30.01.2020

„Kannst du deinen Gefühlen trauen“ ist der erste Band der Reihe „Falling Sky“ und stammt aus der Feder von Lina Frisch. Dieser Jugendroman bietet eine lesenswerte Kombination aus Gesellschaftskritik, Spannung und Zukunftsvision.


"Es ist ein eigenartiges Gefühl, wenn man genau weiß, was gleich passieren wird - und man das Unausweichliche trotzdem nicht ändern kann. Der Boden fliegt auf mich zu und ich schließe die Augen."
Zitat aus "Falling Sky - Kannst du deinem Verstand trauen" von Lina Frisch, Seite 5.


So beginnt Skys Geschichte – eine Dystopie im Bereich Jugendliteratur, die politische Themen aufgreift und den Leser zum Nachdenken anregt. Lina Frisch bedient sich auf den ersten Blick an typischen Elementen aus dem Bereich Jugenddystopie, punktet aber mit einer soliden, lesenswerten Umsetzung. Die Autorin zeichnet in ihrer Reihe eine Welt, die dem klassischen Aufbau einer Dystopie im Jugendbuchsektor gleicht. Die USA existieren nicht mehr - im Zuge des Umbruchs wurde aus den Vereinigten Staaten die Gläserne Nation. Die Kombination aus Überwachung und einem Zwei-Klassen-System sorgt vermeintlich für Ruhe und Frieden. Es herrscht eine allgemeine Gleichheit, unabhängig von Hautfarbe, Religion oder Geschlecht. Die Gesellschaft wird in zwei Traits geteilt: Ratio (Rational) und Senso (Emotional). Jeder Bürger muss der Bestimmung seines Traits nachkommen und dementsprechend rationale Berufe, wie z.B. Arzt, oder emotionale Berufe, wie z.B. Erzieherin, ergreifen. Bis zum Tag ihrer Testung hatte Sky nie einen Grund, am System zu zweifeln. Doch schon bald gerät ihre Systemtreue ins Wanken.

"Ich öffne meine Hand und finde ein schlankes Etui aus Silber darin. Der Druck meines Zeigefingers lässt
eine kleine Messerlinge hervorschießen. Mit klopfendem Herzen starre ich auf die Waffe in meiner Hand.
Was wird das Konsilium in der nächsten Aufgabe von uns verlangen?"
Zitat aus "Falling Sky - Kannst du deinem Verstand trauen" von Lina Frisch, Seite 311.


Zu Beginn erkennt der erfahrende Vielleser einige bekannte dystopische Elemente. Doch entgegen der typischen Jugenddystopien setzt Lina Frisch weniger auf nervenzehrende Spannung und actionreiche Szenen. Der Fokus des Buches liegt eher auf der psychologischen Ebene, die der Zielgruppe entsprechend gut ausgearbeitet wurde. Die Testung verlangt Sky und ihren Mitstreiterinnen alles ab. Schnell stellt sich die Frage, wie der Leser sich an Skys Stelle entscheiden würde. Für Freunde, die Familie, die Gesellschaft oder den Trait, der über die gesamte Zukunft entscheidet? Die Autorin erschafft einen interessanten Gewissenskonflikt beim Leser. Verpackt in eine Geschichte über den gesellschaftlichen Umbruch eines Landes, Machtmissbrauch, repressive Kontrolle und Verrat wird der Leser immer wieder mit der Frage konfrontiert, wie weit man gehen würde, um in der Testung dem gewünschten Trait zugeordnet zu werden. Einziger Wermutstropfen bei der Erschaffung dieser fiktiven Zukunft ist das Fehlen von Details zum Umbruch und der Maßnahmen, die eine komplette Bevölkerung in kurzer Zeit ruhigstellen konnten.

Lina Frisch erzählt Skys Geschichte locker und unterhaltsam, gibt der Geschichte gleichzeitig aber viel Raum für Teenagerprobleme, Streit und Zickenkriege. Da es sich um ein Jugendbuch handelt, sollte der erwachsene Leser an dieser Stelle jedoch ein Auge zudrücken. Der Plot rund um die Testung ist stimmig und mitreißend, lastet aber so schwer, dass die Liebesgeschichte im Hintergrund verblasst. Der männliche Protagonist wird zwar kontinuierlich in die Handlung eingebaut, die plötzliche Verliebtheit von Sky erschließt sich dem Leser dadurch aber leider nicht. Abgesehen von diesen kleinen Schwächen versteht die junge Autorin es ausgezeichnet, den Leser auch ohne viele actionreiche Szenen zu fesseln.

Mit „Falling Sky – Kannst du deinen Gefühlen trauen“ hat Lina Frisch ein lesenswertes Debüt erschaffen, das vor allem durch den Fokus auf der psychologischen Ebene und dem daraus entstehenden Gewissenskonflikt zu gefallen weiß. Den Leser erwartet eine interessante Dystopie für Jugendliche, die nicht nur gut zu unterhält, sondern auch zum Nachdenken anregt. Die Geschichte wurde sowohl sprachlich als auch inhaltlich gut ausgearbeitet und lässt sich flüssig und spannend lesen. Von mir gibt es für diesen gelungenen Reihenauftakt 4 Sterne.


Angiewndrlnd 18.01.2020

Die USA wurden zu Gläsernen Nationen, in der die Bürger nach und nach kristallisiert und in zwei Traits eingeteilt wurden: Die Ratio (rationale) und die Senso (Emotionale). Rationale handeln stets besonnen und bestimmt, Emotionale dagegen lassen sich von ihren Gefühlen leiten, weshalb sie zu ihrem eigenen Schutz strenger Regeln unterlegen. Als das Testungsverfahren beginnt, ist Skye fest davon überzeugt eine Rationale zu sein und das die Kristallisierung der einige richtige Weg sei, um für Gerechtigkeit zu sorgen und Diskriminierungen ein Ende zu setzen. Doch dann erfährt Skye, dass die Testungen andere Ziele verfolgen, als sie immer angenommen hat. Ihr Entsetzten über die Testungen und ihre Zweifel an den Gläsernen Nationen werden immer größer.

Ich durfte dieses Buch dank Vorablesen bereits kurz vor dem Erscheinen in den Händen halten und es lesen. Das Cover ist unfassbar schön und hat mich direkt in den Bann gezogen.

Zu der Geschichte an sich werde ich nicht viel sagen, denn das würde nur die Freude und Spannung nehmen. Allerdings muss ich sagen, dass diese Dystopie erschreckend nah an der Realität liegt. Sie beinhaltet einige überraschende Wendungen, Spannung und viele faszinierende Details. Obwohl die Handlung nicht rasant voranschreitet, war jede einzelne Seite fesselnd.

Der Schreibstil von Lina Frisch ist unglaublich. Er ist lebendig, hat sich super angenehm lesen lassen und zusammen mit den recht kurzen Kapiteln entstand ein angenehmer Lesefluss. Der Hauptteil wir aus der Sicht von Skye geschrieben, so ist man dem Charakter nah und kann ihre Gefühle und Gedanken super nachvollziehen und sich besser in sie hineinversetzen. Immer wieder wird die Sicht einer weiteren Person eingeschoben, die mich anfangs etwas verwirrte, aber ich gewöhnte mich schnell daran und finde diese Art von Perspektivenwechsel sehr gelungen.

Skye ist genau so, wie ich mir eine junge Heldin wünsche. Sie ist eine Sympathieträgerin, die mich bereits am Anfang mit ihrem Mut und ihrer Willensstärke überzeugen konnte. Ihre Gefühle, Handlungen und Denkweisen konnte ich größtenteils immer nachvollziehen. Bemerkenswert war ihre Entwicklung, denn Skye wurde von ihrem Vater unter rationalen Bedingen erzogen und glaubte ohne Zweifel an die Gläsernen Nationen. Im Laufe des Buches überdenkt und hinterfragt sie die Dinge und immer mehr Zweifel tauchen auf, sowohl an sich selbst, als auch an der Regierung.

Alexander, der zweite Protagonist, der immer mal wieder in den Kapiteln auftauchte, war ebenfalls authentisch und hat mir total gut gefallen.

Falling Skye ist ein fantastischer Debütroman, den man nicht mehr aus der Hand legen kann. Er geht richtig unter die Haut und das Zukunftsbild, welches Lina hier erschaffen hat, ist nicht sehr weit hergeholt, stattdessen ist es realistisch und hat die Geschichte noch spannender und nervenaufreibender gemacht. Ich bin wirklich begeistert und kann es kaum erwarten weiter zu lesen, aber ich muss mich noch bis zum Herbst 2020 gedulden.

Ein großer Dank geht an Vorablesen und Coppenrath Verlag, die mir dieses Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt haben.


GUSACA 09.01.2020

Im Amerika der Zukunft muß sich jeder Jugendliche einer Testung unterziehen, die ihn dem Trait Ratio oder Senso zuordnet. Den Rationalen steht die Welt offen, während die Emotionalen zu ihrem eigenen Schutz strengen Regeln unterliegen.
Die 16-jährige Skye lebt bei ihrem rationalen Vater, der als Ratsherr eine gehobene Stellung inne hat. Als sie zu den Prüfung einberufen wird, geraten ihre bisherigen Überzeugungen ins Wanken. Sie beginnt den wirklichen Sinn der Kristallisierung zu hinterfragen und erfährt dabei einiges über sich selber.

Der Schreibstil des Buches ist flüssig und der Sprachgebrauch ist auf eine jugendliche Leserschaft ausgerichtet. Die Geschichte hat mich von Anfang an gefesselt. Und mit der Ankunft im Prüfungszentrum wurde es richtig spannend. Skye lernt neue Leute kennen und alte Freunde richtig einzuschätzen.
Die Geschichte wird aus verschiedenen Perspektiven erzählt, so das der Leser auch unterschiedliche Standpunkte kennenlernt. Die Charaktere entwicklen sich im Laufe der Story weiter. Es ist nicht immer alles so wie es auf Anhieb erscheint.
Den Menschen werden Ansichten eingeflüstert, hinter denen nicht immer lautere Absichten stecken. Skye lernt sich selber ein Bild zu machen und das es nicht so einfach ist nur rational oder emotional zu sein.
Die starke Überwachung der Testpersonen ist schon beängstigend und erinnert den Leser, das selbst wir heute gar nicht so genau wissen, wie wir überall ausgespäht werden.
Das Ende läßt noch genug Potential für einen zweiten Teil über.
Ein unterhaltsames Buch, das zum Nachdenken anregt und mehr Bezug zur Realität hat als man auf Anhieb denkt.

Nach einer großen Katastrophe sind die USA zu den Gläsernen Nationen geworden. Endlich ist Schluss mit Diskriminierung, Populismus und impulsiven Entscheidungen! Die Menschen werden in Ratio oder Senso eingeteilt – und zu ihrem eigenen Schutz unterliegen die Emotionalen strengen Auflagen. Als die 16-jährige Skye zu ihrer Testung einberufen wird, ist sie überzeugt, als mustergültige Rationale erkannt zu werden, der eine glänzende Zukunft bevorsteht. Doch die Prüfungen sind verstörend, und Skye fragt sich immer häufiger, welchem Zweck sie in Wahrheit dienen. Wer ist der mysteriöse Testleiter, der ihr auf Schritt und Tritt folgt? Und wohin verschwinden die Mädchen, die im täglichen Ranking abfallen? Zu ihrem Entsetzen muss Skye erkennen, wer in den Gläsernen Nationen den Preis für die neue Ordnung zahlen soll: sie selbst …

Bist Du rational oder emotional? Mach' den Falling Skye Psychotest!


30.01.2020

„Kannst du deinen Gefühlen trauen“ ist der erste Band der Reihe „Falling Sky“ und stammt aus der Feder von Lina Frisch. Dieser Jugendroman bietet eine lesenswerte Kombination aus Gesellschaftskritik, Spannung und Zukunftsvision.


"Es ist ein eigenartiges Gefühl, wenn man genau weiß, was gleich passieren wird - und man das Unausweichliche trotzdem nicht ändern kann. Der Boden fliegt auf mich zu und ich schließe die Augen."
Zitat aus "Falling Sky - Kannst du deinem Verstand trauen" von Lina Frisch, Seite 5.


So beginnt Skys Geschichte – eine Dystopie im Bereich Jugendliteratur, die politische Themen aufgreift und den Leser zum Nachdenken anregt. Lina Frisch bedient sich auf den ersten Blick an typischen Elementen aus dem Bereich Jugenddystopie, punktet aber mit einer soliden, lesenswerten Umsetzung. Die Autorin zeichnet in ihrer Reihe eine Welt, die dem klassischen Aufbau einer Dystopie im Jugendbuchsektor gleicht. Die USA existieren nicht mehr - im Zuge des Umbruchs wurde aus den Vereinigten Staaten die Gläserne Nation. Die Kombination aus Überwachung und einem Zwei-Klassen-System sorgt vermeintlich für Ruhe und Frieden. Es herrscht eine allgemeine Gleichheit, unabhängig von Hautfarbe, Religion oder Geschlecht. Die Gesellschaft wird in zwei Traits geteilt: Ratio (Rational) und Senso (Emotional). Jeder Bürger muss der Bestimmung seines Traits nachkommen und dementsprechend rationale Berufe, wie z.B. Arzt, oder emotionale Berufe, wie z.B. Erzieherin, ergreifen. Bis zum Tag ihrer Testung hatte Sky nie einen Grund, am System zu zweifeln. Doch schon bald gerät ihre Systemtreue ins Wanken.

"Ich öffne meine Hand und finde ein schlankes Etui aus Silber darin. Der Druck meines Zeigefingers lässt
eine kleine Messerlinge hervorschießen. Mit klopfendem Herzen starre ich auf die Waffe in meiner Hand.
Was wird das Konsilium in der nächsten Aufgabe von uns verlangen?"
Zitat aus "Falling Sky - Kannst du deinem Verstand trauen" von Lina Frisch, Seite 311.


Zu Beginn erkennt der erfahrende Vielleser einige bekannte dystopische Elemente. Doch entgegen der typischen Jugenddystopien setzt Lina Frisch weniger auf nervenzehrende Spannung und actionreiche Szenen. Der Fokus des Buches liegt eher auf der psychologischen Ebene, die der Zielgruppe entsprechend gut ausgearbeitet wurde. Die Testung verlangt Sky und ihren Mitstreiterinnen alles ab. Schnell stellt sich die Frage, wie der Leser sich an Skys Stelle entscheiden würde. Für Freunde, die Familie, die Gesellschaft oder den Trait, der über die gesamte Zukunft entscheidet? Die Autorin erschafft einen interessanten Gewissenskonflikt beim Leser. Verpackt in eine Geschichte über den gesellschaftlichen Umbruch eines Landes, Machtmissbrauch, repressive Kontrolle und Verrat wird der Leser immer wieder mit der Frage konfrontiert, wie weit man gehen würde, um in der Testung dem gewünschten Trait zugeordnet zu werden. Einziger Wermutstropfen bei der Erschaffung dieser fiktiven Zukunft ist das Fehlen von Details zum Umbruch und der Maßnahmen, die eine komplette Bevölkerung in kurzer Zeit ruhigstellen konnten.

Lina Frisch erzählt Skys Geschichte locker und unterhaltsam, gibt der Geschichte gleichzeitig aber viel Raum für Teenagerprobleme, Streit und Zickenkriege. Da es sich um ein Jugendbuch handelt, sollte der erwachsene Leser an dieser Stelle jedoch ein Auge zudrücken. Der Plot rund um die Testung ist stimmig und mitreißend, lastet aber so schwer, dass die Liebesgeschichte im Hintergrund verblasst. Der männliche Protagonist wird zwar kontinuierlich in die Handlung eingebaut, die plötzliche Verliebtheit von Sky erschließt sich dem Leser dadurch aber leider nicht. Abgesehen von diesen kleinen Schwächen versteht die junge Autorin es ausgezeichnet, den Leser auch ohne viele actionreiche Szenen zu fesseln.

Mit „Falling Sky – Kannst du deinen Gefühlen trauen“ hat Lina Frisch ein lesenswertes Debüt erschaffen, das vor allem durch den Fokus auf der psychologischen Ebene und dem daraus entstehenden Gewissenskonflikt zu gefallen weiß. Den Leser erwartet eine interessante Dystopie für Jugendliche, die nicht nur gut zu unterhält, sondern auch zum Nachdenken anregt. Die Geschichte wurde sowohl sprachlich als auch inhaltlich gut ausgearbeitet und lässt sich flüssig und spannend lesen. Von mir gibt es für diesen gelungenen Reihenauftakt 4 Sterne.


18.01.2020

Die USA wurden zu Gläsernen Nationen, in der die Bürger nach und nach kristallisiert und in zwei Traits eingeteilt wurden: Die Ratio (rationale) und die Senso (Emotionale). Rationale handeln stets besonnen und bestimmt, Emotionale dagegen lassen sich von ihren Gefühlen leiten, weshalb sie zu ihrem eigenen Schutz strenger Regeln unterlegen. Als das Testungsverfahren beginnt, ist Skye fest davon überzeugt eine Rationale zu sein und das die Kristallisierung der einige richtige Weg sei, um für Gerechtigkeit zu sorgen und Diskriminierungen ein Ende zu setzen. Doch dann erfährt Skye, dass die Testungen andere Ziele verfolgen, als sie immer angenommen hat. Ihr Entsetzten über die Testungen und ihre Zweifel an den Gläsernen Nationen werden immer größer.

Ich durfte dieses Buch dank Vorablesen bereits kurz vor dem Erscheinen in den Händen halten und es lesen. Das Cover ist unfassbar schön und hat mich direkt in den Bann gezogen.

Zu der Geschichte an sich werde ich nicht viel sagen, denn das würde nur die Freude und Spannung nehmen. Allerdings muss ich sagen, dass diese Dystopie erschreckend nah an der Realität liegt. Sie beinhaltet einige überraschende Wendungen, Spannung und viele faszinierende Details. Obwohl die Handlung nicht rasant voranschreitet, war jede einzelne Seite fesselnd.

Der Schreibstil von Lina Frisch ist unglaublich. Er ist lebendig, hat sich super angenehm lesen lassen und zusammen mit den recht kurzen Kapiteln entstand ein angenehmer Lesefluss. Der Hauptteil wir aus der Sicht von Skye geschrieben, so ist man dem Charakter nah und kann ihre Gefühle und Gedanken super nachvollziehen und sich besser in sie hineinversetzen. Immer wieder wird die Sicht einer weiteren Person eingeschoben, die mich anfangs etwas verwirrte, aber ich gewöhnte mich schnell daran und finde diese Art von Perspektivenwechsel sehr gelungen.

Skye ist genau so, wie ich mir eine junge Heldin wünsche. Sie ist eine Sympathieträgerin, die mich bereits am Anfang mit ihrem Mut und ihrer Willensstärke überzeugen konnte. Ihre Gefühle, Handlungen und Denkweisen konnte ich größtenteils immer nachvollziehen. Bemerkenswert war ihre Entwicklung, denn Skye wurde von ihrem Vater unter rationalen Bedingen erzogen und glaubte ohne Zweifel an die Gläsernen Nationen. Im Laufe des Buches überdenkt und hinterfragt sie die Dinge und immer mehr Zweifel tauchen auf, sowohl an sich selbst, als auch an der Regierung.

Alexander, der zweite Protagonist, der immer mal wieder in den Kapiteln auftauchte, war ebenfalls authentisch und hat mir total gut gefallen.

Falling Skye ist ein fantastischer Debütroman, den man nicht mehr aus der Hand legen kann. Er geht richtig unter die Haut und das Zukunftsbild, welches Lina hier erschaffen hat, ist nicht sehr weit hergeholt, stattdessen ist es realistisch und hat die Geschichte noch spannender und nervenaufreibender gemacht. Ich bin wirklich begeistert und kann es kaum erwarten weiter zu lesen, aber ich muss mich noch bis zum Herbst 2020 gedulden.

Ein großer Dank geht an Vorablesen und Coppenrath Verlag, die mir dieses Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt haben.


09.01.2020

Im Amerika der Zukunft muß sich jeder Jugendliche einer Testung unterziehen, die ihn dem Trait Ratio oder Senso zuordnet. Den Rationalen steht die Welt offen, während die Emotionalen zu ihrem eigenen Schutz strengen Regeln unterliegen.
Die 16-jährige Skye lebt bei ihrem rationalen Vater, der als Ratsherr eine gehobene Stellung inne hat. Als sie zu den Prüfung einberufen wird, geraten ihre bisherigen Überzeugungen ins Wanken. Sie beginnt den wirklichen Sinn der Kristallisierung zu hinterfragen und erfährt dabei einiges über sich selber.

Der Schreibstil des Buches ist flüssig und der Sprachgebrauch ist auf eine jugendliche Leserschaft ausgerichtet. Die Geschichte hat mich von Anfang an gefesselt. Und mit der Ankunft im Prüfungszentrum wurde es richtig spannend. Skye lernt neue Leute kennen und alte Freunde richtig einzuschätzen.
Die Geschichte wird aus verschiedenen Perspektiven erzählt, so das der Leser auch unterschiedliche Standpunkte kennenlernt. Die Charaktere entwicklen sich im Laufe der Story weiter. Es ist nicht immer alles so wie es auf Anhieb erscheint.
Den Menschen werden Ansichten eingeflüstert, hinter denen nicht immer lautere Absichten stecken. Skye lernt sich selber ein Bild zu machen und das es nicht so einfach ist nur rational oder emotional zu sein.
Die starke Überwachung der Testpersonen ist schon beängstigend und erinnert den Leser, das selbst wir heute gar nicht so genau wissen, wie wir überall ausgespäht werden.
Das Ende läßt noch genug Potential für einen zweiten Teil über.
Ein unterhaltsames Buch, das zum Nachdenken anregt und mehr Bezug zur Realität hat als man auf Anhieb denkt.

https://www.spiegelburg-shop.de/mahout_cms/project/themes/default/images/spiegelburg-shop-logo.png Coppenrath Online GmbH €10 - €25 Hafenweg 30 Münster NRW 48155 DE 0251 / 422 13